Website + WhatsApp Sitio web + WhatsApp

Ihre Angebote verschwinden in Facebook, WhatsApp und Telegram. Ihre Website bleibt.

PWS erstellt professionelle Webseiten für Unternehmen, Selbstständige und kleine Betriebe in Paraguay: mobil optimiert, direkt mit WhatsApp verbunden und ohne komplizierte Technik.

Sus ofertas se pierden en Facebook, WhatsApp y Telegram. Su sitio web queda.

PWS crea sitios web profesionales para empresas, independientes y pequeños negocios en Paraguay: optimizados para celular, conectados directamente con WhatsApp y sin tecnología complicada.

Website per WhatsApp anfragen Consultar sitio por WhatsApp Pakete & Preise ansehen Ver paquetes y precios Projekt genauer kalkulieren Calcular un proyecto más completo
Mobil zuerstPrimero móvil
Saubere Darstellung auf Handy, Tablet und Desktop.Visual impecable en móvil, tablet y desktop.
Direkte KontaktwegeContacto directo
WhatsApp, E-Mail und klare CTAs an den richtigen Stellen.WhatsApp, correo y CTAs claros en los puntos importantes.
Stark für ParaguayPensado para Paraguay
Mit .com.py-Domain, lokaler Ansprache und Vertrauen.Con dominio .com.py, comunicación local y confianza.
Klare ProjektfreigabenAprobaciones claras
Design zuerst abstimmen, dann sauber umsetzen und veröffentlichen.Primero definimos el disenyo y luego desarrollamos y publicamos con orden.
Website + WhatsAppSitio web + WhatsApp

Warum überhaupt eine Website, wenn Sie schon WhatsApp oder Facebook nutzen?¿Por qué tener un sitio web si ya usa WhatsApp o Facebook?

Social Media und Messenger bleiben wichtig. Eine Website ersetzt diese Kanäle nicht, sondern macht Ihr Angebot dauerhaft auffindbar und leitet Interessenten direkt zu WhatsApp.Las redes sociales y los mensajeros siguen siendo importantes. Un sitio web no los reemplaza: hace que su oferta sea fácil de encontrar y lleva a los interesados directamente a WhatsApp.

Social Media bewegt sich schnellLas redes se mueven rápido

Ein Post ist heute sichtbar und morgen zwischen vielen anderen Beiträgen verschwunden.Una publicación se ve hoy y mañana puede perderse entre muchas otras.

Ihre Website hat eine feste AdresseSu sitio tiene una dirección fija

Sie können Ihr Angebot jederzeit teilen: auf Visitenkarten, in WhatsApp, auf Facebook, bei Google oder in Anzeigen.Puede compartir su oferta siempre: en tarjetas, WhatsApp, Facebook, Google o anuncios.

WhatsApp bleibt der KontaktwegWhatsApp sigue siendo el contacto

Besucher informieren sich zuerst auf der Website und schreiben Ihnen danach direkt per WhatsApp.El visitante se informa primero en la web y después escribe directamente por WhatsApp.

Cendaroweb

Noch keine eigene Website nötig?¿Todavía no necesita un sitio web propio?

Dann kann ein Cendaroweb-Profil der kleinere erste Schritt sein: Ihr Unternehmen wird sichtbar, Kontaktdaten sind sauber auffindbar und wenn später mehr nötig ist, führt der nächste Schritt zu MiniWeb, Web Básica oder Business von PWS.Entonces un perfil en Cendaroweb puede ser el primer paso más simple: su negocio gana visibilidad, los datos de contacto quedan claros y, si luego necesita más, el siguiente paso puede ser MiniWeb, Web Básica o Business de PWS.

Cendaroweb ansehen Ver Cendaroweb MiniWeb anfragen Empezar mini página
Persönliche BetreuungAtencion personal Direkter Kontakt per WhatsApp und E-Mail statt Ticketsystem.Contacto directo por WhatsApp y correo en lugar de tickets.
Fokus auf ParaguayEnfoque en Paraguay Mit .com.py-Domain, lokaler Ansprache und zweisprachigen Inhalten.Con dominio .com.py, mensaje local y contenido bilingue.
Klare UmsetzungProceso claro Strukturierte Schritte, verständliche Pakete und schnelle Entscheidungen.Pasos estructurados, paquetes claros y decisiones rapidas.
Direkt auf Anfragen gebautPensado para consultas Nicht nur schön, sondern mit klaren CTAs und Kontaktwegen.No solo bonito, sino con CTAs y vias de contacto claras.
4+ Live gezeigte ProjektbeispieleProyectos en vivo mostrados
2 Neue Projekte aktuell im FokusNuevos proyectos actualmente en foco
2 Sprachen für Betreuung und InhalteIdiomas para atención y contenido
1:1 Direkter Kontakt statt TicketsystemContacto directo en lugar de tickets
LeistungenServicios

Was Sie bei PWS bekommenQué recibe con PWS

Ein klar aufgebauter Webauftritt mit direktem Kontaktweg, technischer Einrichtung und persönlicher Begleitung.Una presencia web clara con contacto directo, configuración técnica y acompañamiento personal.

Landingpages & WebseitenLanding pages y sitios web

Für Dienstleister, Shops, Immobilien, Gästehäuser, Restaurants und lokale Marken.Para servicios, tiendas, inmobiliarias, alojamientos, restaurantes y marcas locales.

WhatsApp-orientierte StrukturEstructura orientada a WhatsApp

Kontaktbuttons, klare CTAs und logische Nutzerführung auf jeder Seite.Botones de contacto, CTAs claros y recorrido lógico en cada página.

Domain & HostingDominio y hosting

Auf Wunsch richten wir alles für Sie ein und bleiben erreichbar.Si lo desea, configuramos todo por usted y seguimos disponibles.

Pflege & SupportMantenimiento y soporte

Aktualisierungen, Sicherheitschecks und persönliche Hilfe direkt per WhatsApp.Actualizaciones, revisiones de seguridad y ayuda directa por WhatsApp.

AblaufProceso

So kommen Sie von der Idee zur fertigen WebsiteAsí pasa de la idea al sitio web terminado

Klar, persönlich und ohne Fachsprache. Sie wissen jederzeit, was als Nächstes passiert, wann Sie entscheiden und wann die Umsetzung startet.Claro, personal y sin lenguaje tecnico. Usted sabe en cada etapa que sigue, cuando decide y cuando empieza el desarrollo.

1

Kurzes BriefingBriefing breve

Sie beschreiben Unternehmen, Angebot, Zielgruppe und Wünsche. Logo, Bilder und vorhandenes Material können direkt mitgeschickt werden.Usted describe la empresa, la oferta, el publico y sus preferencias. Puede enviar desde el inicio logo, imagenes y material disponible.

2

DesignrichtungenDirecciones de diseno

Je nach Paket erstellen wir eine oder drei passende Designrichtungen, damit Sie früh sehen, in welche Richtung Ihr Auftritt gehen soll.Segun el paquete preparamos una o tres direcciones de diseno para que vea desde temprano el estilo posible de su sitio.

3

Auswahl & AnpassungSeleccion y ajustes

Sie wählen Ihren Favoriten. Danach setzen wir die enthaltenen Anpassungsrunden gesammelt mit Ihnen um.Usted elige su favorita. Despues realizamos con usted las rondas de ajustes incluidas.

4

UmsetzungDesarrollo

Nach Freigabe der Designrichtung programmieren wir die Website vollständig und optimieren sie für Smartphone, Tablet und Desktop.Despues de aprobar la direccion de diseno desarrollamos el sitio completo y lo optimizamos para celular, tablet y escritorio.

5

Prüfung & VeröffentlichungRevision y publicacion

Sie prüfen die fertige Website. Erst nach Ihrer Freigabe erfolgt die endgültige Veröffentlichung.Usted revisa el sitio terminado. La publicacion definitiva recien se realiza despues de su aprobacion.

Anpassungsrunden bleiben planbar.Las rondas de ajustes se mantienen claras.
Eine Anpassungsrunde bedeutet, dass Sie Ihre Wünsche gesammelt übermitteln und wir diese gemeinsam umsetzen. Zusätzliche Runden oder Erweiterungen sind möglich und werden nur nach vorheriger Abstimmung berechnet.Una ronda de ajustes significa que usted envia sus cambios agrupados y los resolvemos juntos. Las rondas adicionales o ampliaciones son posibles y solo se cobran con aprobacion previa.
Kalkulator starten Iniciar calculadora
PaketePaquetes

Was Ihre Website ungefähr kostetCuánto cuesta aproximadamente su sitio web

Website-Erstellung ist eine einmalige Projektleistung. Hosting, Domain und laufende Betreuung sind getrennte Leistungen und können auf Wunsch zusätzlich über PWS laufen.La creacion del sitio web es un servicio de proyecto de una sola vez. Hosting, dominio y soporte continuo son servicios separados que, si lo desea, tambien pueden gestionarse con PWS.

Individuelle ArbeitsweiseForma de trabajo personalizada

Ihre Website wird individuell erstelltSu sitio web se crea de forma individual

Jedes Unternehmen ist anders. Deshalb richten wir Gestaltung, Inhalte und Funktionen an Ihrem Unternehmen, Ihren Kunden und Ihren Zielen aus. Je nach Paket erhalten Sie eine oder mehrere Designrichtungen zur Auswahl. Erst wenn die Richtung feststeht, wird die Website vollständig umgesetzt. Der genaue Projektpreis wird vor Beginn der kostenpflichtigen Arbeiten vereinbart.Cada empresa es distinta. Por eso definimos diseno, contenidos y funciones segun su empresa, sus clientes y sus objetivos. Segun el paquete recibe una o varias direcciones de diseno para elegir. Recién cuando la direccion esta definida desarrollamos el sitio completo. El precio exacto del proyecto se acuerda antes de iniciar los trabajos con costo.

Günstiger Einstieg für kleine Anbieter, Selbstständige und Social-Media-Anbieter, die schnell einen festen Link für WhatsApp, Facebook oder Telegram brauchen.Entrada económica para pequeños proveedores, independientes y vendedores en redes sociales que necesitan rápido un enlace fijo para WhatsApp, Facebook o Telegram.

MiniWeb

ab 199.000 Gs desde 199.000 Gs

MiniWeb ist eine einfache Angebotsseite mit festem Link - keine klassische Webseite mit Menü, Unterseiten oder individueller Struktur.Una página simple de oferta con enlace fijo - no una página web clásica con menú, subpáginas o estructura individual.

MiniWeb Start 199.000 Gs einmalig199.000 Gs pago único

Einmalige Zahlung für Erstellung und Veröffentlichung.Pago único por la creación y publicación.

Für den schnellen Einstieg.Para empezar rápido.

  • fester Link: mini.pws.com.py/dein-nameenlace fijo: mini.pws.com.py/tu-nombre
  • 1 Sprache und Standard-Design1 idioma y diseño estándar
  • WhatsApp, Telefon, Adresse / OrtWhatsApp, teléfono, dirección / ciudad
  • bis 4 Leistungen und bis 3 Bilderhasta 4 servicios y hasta 3 imágenes
  • Veröffentlichungpublicación
MiniWeb Completa 350.000 Gs einmalig350.000 Gs pago único

Einmalige Zahlung für Erstellung und Veröffentlichung.Pago único por la creación y publicación.

Für Anbieter, die mehr zeigen möchten.Para quienes quieren mostrar más.

  • alles aus MiniWeb Starttodo lo de MiniWeb Start
  • Deutsch + Spanischespañol + alemán
  • bis 8 Leistungenhasta 8 servicios
  • Logo, Titelbild / Hero-Bildlogo, imagen principal / hero
  • Galerie bis 6 Bilder und Social Linksgalería hasta 6 imágenes y enlaces sociales
  • einfache Suchmaschinen-Basisbase simple para buscadores
  • eine gebündelte Korrekturrundeuna ronda de correcciones agrupada
Nicht enthaltenNo incluye
  • eigene Domain oder mehrere Unterseitendominio propio o varias subpáginas
  • individuelle Seitenstrukturestructura individual de páginas
  • Produktkatalog mit laufender Pflegecatálogo de productos con mantenimiento continuo
  • Preisliste mit regelmäßigen Änderungenlista de precios con cambios frecuentes
  • Shop / Warenkorb / Onlinezahlungtienda online / carrito / pago online
  • Loginbereich, individuelle Programmierung oder komplexe Formulareárea de login, programación individual o formularios complejos
  • laufende Betreuungmantenimiento continuo
  • regelmäßige Pflege, Hosting-Garantien oder unbegrenzte Verfügbarkeitmantenimiento regular, garantías de hosting o disponibilidad ilimitada

MiniWeb ist eine einfache Angebotsseite mit festem Link - keine klassische Webseite mit Menü, Unterseiten oder individueller Struktur.MiniWeb es una página simple de oferta con enlace fijo - no una página web clásica con menú, subpáginas o estructura individual.

Die Bereitstellung auf mini.pws.com.py ist inklusive, solange PWS MiniWeb diesen Service anbietet. Laufende Änderungen, regelmäßige Pflege, eigene Domain oder Hosting-Garantien sind nicht enthalten.La disponibilidad en mini.pws.com.py está incluida mientras PWS MiniWeb ofrezca este servicio. Cambios continuos, mantenimiento regular, dominio propio o garantías de hosting no están incluidos.

Wenn du Produkte mit Preisen, Bestellungen oder einen Shop brauchst, ist MiniWeb nicht das richtige Paket. Dann empfehlen wir Web Básica, Business oder eine individuelle Lösung.Si necesitas productos con precios, pedidos o una tienda online, MiniWeb no es el paquete adecuado. En ese caso recomendamos Web Básica, Business o una solución individual.

Beispiele ansehen Ver ejemplos MiniWeb beauftragen Encargar MiniWeb
Erste richtige kleine Webseite mit mehr Struktur, mehr Vertrauen und besserer Präsentation.Primera página web pequeña real, con más estructura, más confianza y mejor presentación.

Web Básica

690.000 Gs einmalig 690.000 Gs una vez

Der einfache Einstieg in eine richtige Webseite: kompakt, professionell, mobil optimiert und klar aufgebaut.La entrada simple a una página web real: compacta, profesional, optimizada para celular y con estructura clara.

  • eigene Website mit bis zu 4 Inhaltsbereichen auf einer Seitepágina web propia con hasta 4 áreas de contenido en una página
  • individuelle Struktur nach Angebot und Zielgruppeestructura individual según la oferta y el público objetivo
  • optimiert für Handy, Tablet und Desktopoptimizada para celular, tablet y escritorio
  • WhatsApp-Button, Kontaktinfo, Leistungen und Angebotbotón de WhatsApp, contacto, servicios y oferta
  • vorhandenes Logo, Bilder und einfache SEO-Daten integriertlogo, imágenes existentes y datos SEO básicos integrados
  • 1 Designrichtung und 1 gebündelte Anpassungsrunde1 dirección de diseño y 1 ronda de ajustes agrupada
  • Veröffentlichungpublicación

Für Anbieter, die mehr brauchen als einen MiniWeb-Link, aber noch keine große Business-Webseite benötigen.Para proveedores que necesitan más que un enlace MiniWeb, pero todavía no una página Business grande.

Nicht enthalten: Texterstellung, Übersetzung, extra Unterseiten, Shop, Login, Sonderprogrammierung, komplexe Formulare sowie externe Domain-/Hostingkosten.No incluye: redacción, traducción, subpáginas extra, tienda online, login, programación especial, formularios complejos ni costos externos de dominio/hosting.

Web Básica anfragen Consultar Web Básica
EmpfohlenRecomendado
Für kleine und mittlere Unternehmen mit vollständigem professionellem UnternehmensauftrittPara pequenas y medianas empresas que necesitan una presencia corporativa profesional completa

Business

ab 1.290.000 Gs desde 1.290.000 Gs

Das passende Paket für Unternehmen, die mehr zeigen, besser erklären und professionell auftreten wollen. Hier sind bereits mehrere Designrichtungen und ein größerer Seitenumfang vorgesehen.El paquete indicado para empresas que quieren mostrar mas, explicar mejor y verse profesionales. Aqui ya estan previstas varias direcciones de diseno y un alcance de paginas mas amplio.

  • individuelle Planung und bis zu ca. 7 Seitenplanificacion individual y hasta aprox. 7 paginas
  • 3 Designrichtungen zur Auswahl und bis zu 2 Anpassungsrunden3 direcciones de diseno para elegir y hasta 2 rondas de ajustes
  • Startseite, Leistungen, Über-uns, Kontaktseite, Formular, WhatsApp, Maps und Social Linksinicio, servicios, sobre nosotros, contacto, formulario, WhatsApp, Maps y enlaces sociales
  • Galerie oder Referenzen falls benötigt und klare Call-to-Actionsgaleria o referencias si hace falta y llamados claros a la accion
  • SEO-Grundoptimierung, Meta-Daten, Performance-Basis, Sicherheits-Grundkonfiguration und VeröffentlichungSEO base, meta datos, rendimiento inicial, configuracion basica de seguridad y publicacion
Monatliche AlternativeAlternativa mensual

Business lieber monatlich?¿Business mejor mensual?

ab 700.000 Gs Start + 99.000 Gs / Monatdesde 700.000 Gs inicio + 99.000 Gs / mes

Business-Website inklusive Hosting, Service und kleiner laufender Betreuung. Details stehen im Monatsmodell.Sitio Business con hosting, servicio y pequeñas actualizaciones. Los detalles están en el modelo mensual.

Monatsmodell anfragen Consultar modelo mensual Monatsmodell ansehen Ver modelo mensual
Business-Website anfragen Consultar web Business
Für Websites mit mehr Struktur, Seiten, Inhalten oder individuellen FunktionenPara sitios con más estructura, páginas, contenido o funciones individuales

Individuelle WebprojekteProyectos web individuales

ab 2.200.000 Gs desde 2.200.000 Gs

Für größere Unternehmensseiten, Portale, Kataloge, Buchungsanfragen, Loginbereiche oder individuelle Abläufe. Der genaue Preis entsteht nach Briefing und Funktionsumfang.Para sitios empresariales más amplios, portales, catálogos, consultas de reserva, áreas de acceso o procesos individuales. El precio exacto se define según briefing y alcance.

  • mehr Seiten, mehr Inhalte und individuelle Seitenstrukturmás páginas, más contenido y estructura individual
  • Kataloge, Kategorien, erweiterte Formulare oder Anfrageprozessecatálogos, categorías, formularios ampliados o procesos de consulta
  • Loginbereiche, Reservierungen oder Datenbankfunktionen nach Prüfungáreas de acceso, reservas o funciones con base de datos tras revisión
  • Projektphasen und individuelle Kalkulation vor Projektstartfases de proyecto y cálculo individual antes de iniciar
  • klare Empfehlung, wenn Business bereits ausreichtrecomendación clara si Business ya es suficiente
Projekt besprechen Hablar del proyecto
Unsicher, welches Paket passt?No sabe qué paquete conviene? Beschreiben Sie Ihr Vorhaben in 3 bis 5 Sätzen und wir sagen Ihnen ehrlich, ob MiniWeb Start, MiniWeb Completa, Web Básica, Business oder ein individueller Projektumfang sinnvoll ist.Describa su proyecto en 3 a 5 frases y le diremos con honestidad si conviene MiniWeb Start, MiniWeb Completa, Web Básica, Business o un proyecto individual.
DirektvergleichComparación directa

Business direkt kaufen oder als Service nutzenComprar Business directamente o usarlo como servicio

Der Business Service ist die planbare Alternative, wenn die Website zusammen mit Hosting, Service und laufender Betreuung monatlich organisiert werden soll.El Business Service es la alternativa planificable cuando el sitio, hosting, servicio y soporte continuo deben organizarse de forma mensual.

DirektkaufCompra directa

Business

ab 1.290.000 Gs einmaligdesde 1.290.000 Gs una vez
  • Website-Projekt als EinmalleistungProyecto web como trabajo único
  • Hosting separatHosting por separado
  • Wartung separatMantenimiento por separado
Business ServiceBusiness Service

PWS Business Service

24 Monate: 700.000 Gs Start + 99.000 Gs / Monat24 meses: 700.000 Gs inicio + 99.000 Gs / mes

Oder 12 Monate: 900.000 Gs Start + 129.000 Gs / MonatO 12 meses: 900.000 Gs inicio + 129.000 Gs / mes

  • Website inklusiveSitio web incluido
  • Hosting inklusiveHosting incluido
  • SSL
  • Backups
  • technische Wartungmantenimiento técnico
  • 30 Minuten kleine Änderungen monatlich30 minutos de pequeños cambios por mes
  • Nutzungsrechte/Projektbestand nach vollständiger Laufzeit entsprechend VereinbarungDerechos de uso / proyecto transferible al finalizar el plazo según lo acordado
PWS Hosting-/Domain-Einrichtung: 250.000 Gs einmaligConfiguracion de hosting/dominio con PWS: 250.000 Gs una vez Die normale Veröffentlichung einer beauftragten Website auf vorhandenem geeignetem Webspace gehört zum Website-Projekt. Die einmalige Pauschale von 250.000 Gs gilt nur dann, wenn PWS zusätzlich Domain, DNS, Hostingkonto, SSL oder die E-Mail-Grundstruktur technisch einrichtet. Beim PWS Business Service wird diese 250.000-Gs-Einrichtung nicht zusätzlich berechnet.La publicación normal de un sitio contratado en un hosting ya existente y adecuado forma parte del proyecto web. La tarifa única de 250.000 Gs solo aplica cuando PWS además configura técnicamente dominio, DNS, cuenta de hosting, SSL o la estructura base de correo. En el PWS Business Service esta configuración de 250.000 Gs no se cobra adicionalmente.

ZahlungPago

50 % bei Auftragserteilung, 50 % nach Fertigstellung und Freigabe vor der endgültigen Veröffentlichung. Bei größeren individuellen Projekten können Projektphasen vereinbart werden.50 % al confirmar el proyecto y 50 % despues de la finalizacion y aprobacion, antes de la publicacion definitiva. En proyectos mas grandes pueden acordarse fases de trabajo.

Zusätzliche ArbeitenTrabajos adicionales

Arbeiten außerhalb des vereinbarten Projektumfangs berechnen wir mit 150.000 Gs pro Stunde. Solche Leistungen werden ausschließlich nach vorheriger Abstimmung durchgeführt.Los trabajos fuera del alcance acordado se calculan con 150.000 Gs por hora. No se realizan trabajos adicionales con costo sin aprobacion previa.

30-Tage-FehlerkorrekturCorreccion tecnica por 30 dias

Technische Fehler aus der ursprünglich vereinbarten Umsetzung korrigieren wir innerhalb von 30 Tagen nach Veröffentlichung ohne zusätzliche Berechnung. Das betrifft keine neuen Inhalte, neuen Funktionen, Designänderungen oder späteren Erweiterungen.Los errores tecnicos originados en la implementacion originalmente acordada se corrigen dentro de los 30 dias posteriores a la publicacion sin costo adicional. Esto no incluye nuevos contenidos, nuevas funciones, cambios de diseno ni ampliaciones posteriores.

KomplettangebotOferta completa

PWS Web KomplettPWS Web Completo

Wenn Sie Website-Erstellung, Hosting, SSL, E-Mail und Betreuung aus einer Hand wollen, kann PWS das komplett übernehmen. Die Website selbst bleibt eine einmalige Projektleistung. Domainkosten kommen transparent dazu: .com.py ab 249.000 Gs/Jahr, internationale Standard-TLDs ab 179.000 Gs/Jahr inklusive DNS-Verwaltung. Die technische Einrichtung mit 250.000 Gs fällt nur an, wenn PWS die Infrastruktur zusätzlich für Sie einrichtet.Si quiere resolver sitio web, hosting, SSL, correo y soporte con un solo contacto, PWS puede encargarse de todo. El sitio web en si sigue siendo un servicio de proyecto unico. El dominio se suma de forma transparente: .com.py desde 249.000 Gs al ano y TLDs internacionales estandar desde 179.000 Gs al ano con gestion DNS. La configuracion tecnica de 250.000 Gs solo aplica cuando PWS tambien monta la infraestructura para usted.

Komplettpaket anfragen Consultar paquete completo
ProjekteProyectos

Echte Projekte, echte AnforderungenProyectos reales, necesidades reales

Keine erfundenen Zahlen, sondern sichtbare Beispiele: Branche, Ausgangslage und was PWS daraus strukturiert umgesetzt hat.Sin cifras inventadas, sino ejemplos visibles: rubro, punto de partida y cómo PWS lo estructuró.

Einwanderung & Logistik

C-Team de Peter Kunzmann

  • Ausgangslage:Situación: spezialisierte Leistungen mussten verständlich erklärt werden.servicios especializados debían explicarse con claridad.
  • Umsetzung:Implementación: strukturierte Angebotsbereiche, Vertrauenselemente und direkte Kontaktwege.áreas de servicios, elementos de confianza y contacto directo.
Live ansehen
Directory

Guapiy

  • Ausgangslage:Situación: viele Einträge sollten auffindbar und nutzbar werden.muchos registros debían ser fáciles de encontrar y usar.
  • Umsetzung:Implementación: Directory-Struktur, Suchlogik und klare Benutzerführung.estructura de directorio, búsqueda y navegación clara.
Live ansehen
Abogada

Liz Maria Cardozo

  • Ausgangslage:Situación: juristische Leistungen brauchten einen seriösen Erstkontakt.servicios jurídicos necesitaban una primera impresión seria.
  • Umsetzung:Implementación: Profil, Leistungsbereiche und direkte Anfragewege.perfil, áreas de servicio y vías directas de consulta.
Live ansehen
Hospitality

Los Cuatros

  • Ausgangslage:Situación: Atmosphäre und Angebot sollten online besser erlebbar werden.el ambiente y la oferta debían sentirse mejor online.
  • Umsetzung:Implementación: visuelle Präsentation, Storytelling und klare Kontaktwege.presentación visual, relato y contacto claro.
Live ansehen
So könnte auch Ihr Auftritt aussehen.Así también podría verse su presencia online. Per WhatsApp besprechen Consultar por WhatsApp
Neue ProjekteProyectos nuevos

Aktuelle Richtungen, an denen wir gerade arbeitenDirecciones actuales en las que estamos trabajando

Gerade in Arbeit sind mehrere sehr unterschiedliche Projekte. Genau das zeigt, wie flexibel PWS bei Struktur, Thema und Zielgruppe arbeitet.Actualmente estamos trabajando en varios proyectos muy distintos. Eso muestra lo flexible que es PWS en estructura, tema y público objetivo.

Logistik
Aktuelles ProjektfeldCampo de proyecto actual

Lade- und Infrastrukturthema mit klarem NutzenfokusTema de carga e infraestructura con foco claro en la utilidad

Ein Projekt rund um Technik, Angebot und verständliche Präsentation für ein konkretes Infrastrukturthema.Un proyecto centrado en tecnología, oferta y una presentación clara para un tema concreto de infraestructura.

Zeigt eine sachliche, vertrauenswürdige Umsetzung für ein spezialisiertes Angebot.Muestra una implementación sobria y confiable para una oferta especializada.
Digital
Aktuelles ProjektfeldCampo de proyecto actual

Dynamischer Projektaufbau für digitales UmfeldEstructura dinámica de proyecto para un entorno digital

Ein Arbeitsfeld mit stärker digitaler Ausrichtung, klarer Benutzerführung und technischer Struktur.Un campo de trabajo con enfoque más digital, guía de usuario clara y estructura técnica.

Zeigt, dass PWS auch modernere digitale Themen sauber und fokussiert aufbauen kann.Muestra que PWS también puede desarrollar temas digitales más modernos de forma clara y enfocada.
Aero
Aktuelles ProjektfeldCampo de proyecto actual

Vermittlung von Shuttlefahrten mit klarem AnfragewegIntermediación de traslados con una vía de consulta clara

Ein Projekt für Fahrtenvermittlung mit übersichtlichem Angebot, Vertrauen und schneller Kontaktmöglichkeit.Un proyecto de intermediación de traslados con oferta clara, confianza y contacto rápido.

Zeigt einen klaren Auftritt für Transportanfragen und einfache Buchungskontakte.Muestra una presencia clara para consultas de traslado y contactos de reserva simples.
Builder
Aktuelles ProjektfeldCampo de proyecto actual

Immobilien, Fahrdienst und Gästehaus in einem AuftrittInmuebles, servicio de traslado y casa de huéspedes en una sola presencia

Ein mehrschichtiges Projekt mit Immobilienangeboten, ergänzendem Fahrdienst und Gästehaus unter einer klaren gemeinsamen Struktur.Un proyecto de varias capas con oferta inmobiliaria, servicio de traslado y casa de huéspedes dentro de una estructura clara y unificada.

Zeigt, wie unterschiedliche Leistungen in einem Auftritt verständlich zusammengeführt werden können.Muestra cómo distintas ofertas pueden unirse de forma comprensible dentro de una misma presencia.
KalkulatorCalculadora

Sie planen mehr als eine einfache Website?¿Planifica algo más que un sitio web simple?

Mit unserem Projekt-Kalkulator können Sie zusätzliche Seiten, Funktionen und Erweiterungen vorab einschätzen. Für Web Básica reicht meist eine kurze WhatsApp-Anfrage.Con nuestra calculadora puede estimar páginas adicionales, funciones y ampliaciones. Para Web Básica normalmente alcanza una consulta breve por WhatsApp.

Live-Richtwert in GuaraniesValor orientativo en vivo en guaranies
Deutsch und Spanisch ohne NeuladenAlemán y español sin recargar
Saubere Anfrage per E-Mail statt Chat-ChaosSolicitud ordenada por correo en lugar de caos por chat
Projekt kalkulieren Calcular proyecto Direkt per E-Mail anfragen Consultar por correo
Für größere VorhabenPara proyectos mayores
ab ₲ 690.000

Der Kalkulator startet mit Web Básica und zeigt Hinweise, wenn Umfang oder Extras eher zu Business oder einem individuellen Projekt passen.La calculadora empieza con Web Básica y avisa si el alcance o los extras encajan mejor con Business o un proyecto individual.

Projekt wählenElegir proyecto
Module ergänzenAgregar módulos
Anfrage sendenEnviar solicitud
Optional für bestehende oder neue WebseitenOpcional para sitios existentes o nuevos

AI-Assistent als ZusatzleistungAsistente AI como servicio adicional

Wenn Ihre Website häufige Fragen beantworten soll, kann der PWS AI-Assistent später ergänzt werden. Die Website selbst bleibt das Hauptprodukt.Si su sitio debe responder preguntas frecuentes, el asistente AI de PWS puede agregarse después. El sitio web sigue siendo el producto principal.

kontrollierte Wissensbasis statt Fantasieantwortenbase de conocimiento controlada en lugar de respuestas inventadas
Deutsch, Spanisch und Englisch möglichalemán, español e inglés posible
offene Fragen werden im Admin sichtbarpreguntas abiertas visibles en el admin
AI-Demo ansehen Ver demo AI Angebot anfragen Pedir oferta
Hosting & DomainHosting y dominio

Wenn Sie Domain, E-Mail und Hosting gleich mit brauchenSi también necesita dominio, correo y hosting

Sie können nur die Website buchen oder Domain, Hosting, SSL, E-Mail und Betreuung zusätzlich über PWS laufen lassen. Diese Infrastrukturleistungen sind getrennt von der einmaligen Website-Erstellung.Puede contratar solo el sitio web o sumar dominio, hosting, SSL, correo y soporte con PWS. Estos servicios de infraestructura se manejan aparte de la creacion unica del sitio web.

Passende Domain wählenElegir el dominio adecuado

Wir prüfen mit Ihnen, ob eher eine .com.py oder eine internationale Domain sinnvoll ist. TLDs gibt es nach Wunsch, sofern sie verfügbar sind, und wir sagen vorher klar, was sie kosten.Revisamos con usted si conviene más un dominio .com.py o uno internacional. Las TLDs pueden elegirse según preferencia, siempre que estén disponibles, y le decimos con claridad el costo antes.

Technische EinrichtungConfiguración técnica

DNS, SSL, Hostingkonto und E-Mail-Grundstruktur richten wir sauber ein, damit Sie sich nicht selbst darum kümmern müssen.Configuramos DNS, SSL, cuenta de hosting y estructura básica de correo para que usted no tenga que ocuparse de eso.

Ein AnsprechpartnerUn solo contacto

Sie haben keinen Technik-Zirkus mit mehreren Stellen, sondern einen direkten Kontakt für Fragen, Änderungen und Betrieb.No tendrá un circo técnico con varios proveedores, sino un contacto directo para consultas, cambios y operación.

DomainpreisePrecios de dominios

Domain-Endungen nach Wunsch, sofern verfügbarExtensiones de dominio a elección, siempre que estén disponibles

Wir prüfen Verfügbarkeit, sagen Ihnen vorher den Preis und richten die Domain passend für Website, E-Mail und SSL ein.Revisamos la disponibilidad, le indicamos el precio antes y configuramos el dominio para que funcione con sitio web, correo y SSL.

.com.py
Paraguay-DomainDominio Paraguay
249.000 Gs / Jahraño

Gut für Firmen und Projekte mit klarem Bezug zu Paraguay.Ideal para empresas y proyectos con una relación clara con Paraguay.

  • lokale Wirkung und Vertrauenimpacto local y confianza
  • Registrierung und DNS auf Wunsch über PWSregistro y DNS opcional a través de PWS
  • saubere Einrichtung für Website und E-Mailconfiguración limpia para web y correo
.com / .net / .org / .de
Internationale Standard-TLDsTLDs internacionales estándar
abdesde 179.000 Gs / Jahraño

Sinnvoll, wenn Ihre Website auch außerhalb Paraguays klar und professionell wirken soll.Conveniente si su sitio también debe verse claro y profesional fuera de Paraguay.

  • gängige internationale Endungenextensiones internacionales comunes
  • Wunsch-TLDs nach VerfügbarkeitTLDs a elección según disponibilidad
  • Preis wird vorab transparent bestätigtel precio se confirma antes con transparencia
.info / .shop / weitere
Weitere EndungenOtras extensiones
auf Anfragea consultar

Auch andere TLDs sind möglich, wenn sie verfügbar und für Ihr Projekt sinnvoll sind.También son posibles otras TLDs si están disponibles y tienen sentido para su proyecto.

  • individuelle Prüfungrevisión individual
  • Verfügbarkeit vorab prüfenrevisión previa de disponibilidad
  • ehrliche Empfehlung statt Automatismusrecomendación honesta en lugar de automatismo
Die genauen Preise können je nach Endung und Vergabestelle leicht abweichen. Wir bestätigen Preis und Verfügbarkeit immer vorher.Los precios exactos pueden variar ligeramente según la extensión y el registro. Siempre confirmamos antes el precio y la disponibilidad.
Hosting-PaketePaquetes de hosting

Laufende Kosten für Hosting und BetreuungCostos mensuales de hosting y atención

Wenn PWS auch den Betrieb übernimmt, kommen diese monatlichen Pakete dazu. Die Domain wird separat berechnet. Wunsch-TLDs sind möglich, sofern sie verfügbar sind.Si PWS también se encarga de la operación, se añaden estos paquetes mensuales. El dominio se calcula por separado. Las TLDs deseadas son posibles, siempre que estén disponibles.

Start

PWS Start

ab 50.000 Gs / Monat desde 50.000 Gs / mes

Für einfache Firmenwebseiten, Landingpages und kleine Auftritte mit klarem Bedarf.Para sitios empresariales simples, landing pages y presencias pequeñas con necesidad clara.

  • 2 GB Webspace und 20 GB Traffic2 GB de espacio web y 20 GB de tráfico
  • bis 3 E-Mail-Adressenhasta 3 correos
  • tägliches Backuprespaldo diario
Business

PWS Business

ab 80.000 Gs / Monat desde 80.000 Gs / mes

Der sinnvolle Standard für aktive Unternehmensseiten mit mehr Reserven und direkter Betreuung.El estándar lógico para sitios empresariales activos con más margen y atención directa.

  • 5 GB Webspace und 50 GB Traffic5 GB de espacio web y 50 GB de tráfico
  • bis 10 E-Mail-Adressen und 3 Datenbankenhasta 10 correos y 3 bases de datos
  • tägliches Backup und WhatsApp-Supportrespaldo diario y soporte por WhatsApp
Plus

PWS Plus

ab 150.000 Gs / Monat desde 150.000 Gs / mes

Für größere oder wichtigere Websites mit mehr Betreuung, mehr Ruhe und mehr Reserven.Para sitios más grandes o más importantes con más atención, más tranquilidad y más margen.

  • 15 GB Webspace und 150 GB Traffic15 GB de espacio web y 150 GB de tráfico
  • bis 25 E-Mail-Adressen und 10 Datenbankenhasta 25 correos y 10 bases de datos
  • tägliches Backup und priorisierte Betreuungrespaldo diario y atención prioritaria
Technische Einrichtung: 250.000 Gs einmaligConfiguración técnica: 250.000 Gs una vez Darin enthalten sind Domain-, DNS-, SSL-, Hosting- und E-Mail-Grundkonfiguration, wenn PWS die Infrastruktur für Sie einrichtet. Diese Pauschale ist keine Voraussetzung für die normale Veröffentlichung einer bereits beauftragten Website auf vorhandenem geeignetem Webspace.Incluye la configuracion base de dominio, DNS, SSL, hosting y correo cuando PWS tambien monta la infraestructura para usted. Esta tarifa no es un requisito para publicar normalmente un sitio ya contratado en un hosting existente y adecuado.
Wichtig zu wissen:Importante: Die Domain gehört am Ende Ihnen. Wir helfen bei Einrichtung und Verwaltung, aber sie bleibt Ihr Projekt.El dominio al final es suyo. Nosotros ayudamos con la configuración y la administración, pero sigue siendo su proyecto.
Jürgen Harms von Paraguay Web Solutions
Persönlicher KontaktContacto personal

Sie sprechen direkt mit mir und nicht mit einer anonymen Agentur.

Ich begleite Projekte bei PWS persönlich: von der ersten Idee über Struktur und Design bis zum Livegang. Gerade für kleinere und mittlere Unternehmen ist das oft einfacher, schneller und deutlich angenehmer.

Ich habe die frühen Phasen des Internets seit den 80er Jahren aktiv miterlebt und später erfolgreich mit einer Werbeagentur in Deutschland gearbeitet. Diese Mischung aus frühem Digitalverständnis, Werbeerfahrung und heutiger Webpraxis fliesst in jedes PWS-Projekt ein.

Wenn Sie eine moderne Website für Paraguay brauchen, die klar aussieht, Vertrauen aufbaut und Anfragen einfacher macht, finden wir gemeinsam die passende Lösung.

Habla directamente conmigo y no con una agencia anónima.

Acompaño personalmente los proyectos en PWS: desde la primera idea hasta la estructura, el diseño y la publicación. Para empresas pequeñas y medianas esto suele ser más simple, más rápido y mucho más agradable.

Viví activamente las primeras etapas de Internet desde los años 80 y más tarde trabajé con éxito junto a una agencia de publicidad en Alemania. Esa combinación de visión digital temprana, experiencia publicitaria y práctica web actual entra en cada proyecto de PWS.

Si necesita un sitio web moderno para Paraguay que se vea claro, genere confianza y facilite las consultas, encontraremos juntos la solución adecuada.

Jürgen Harms Paraguay Web Solutions
Direkter KontaktContacto directo WhatsApp: +595 974 421 168
Direkt mit Jürgen schreiben Escribir directamente a Jürgen Kontakt ansehen Ver contacto
Einfach anfangenEmpezar simple

Sie müssen noch nicht genau wissen, welche Website Sie brauchen.No tiene que saber todavía exactamente qué sitio web necesita.

Schreiben Sie kurz, was Sie anbieten. PWS empfiehlt Ihnen die passende Lösung und nennt Ihnen vor Projektbeginn einen klaren Preis.Escriba brevemente qué ofrece. PWS le recomienda la solución adecuada y le indica un precio claro antes de iniciar el proyecto.

Unverbindlich per WhatsApp anfragen Consultar sin compromiso por WhatsApp
KontaktContacto

Jetzt anfragen oder direkt bestellenConsulte ahora o pida directamente

Direkt und unkompliziertDirecto y sin complicaciones

WhatsApp
+595 974 421 168
E-Mail
support@pws.com.py
StandortUbicación
Capitan Samudio, Mbocayaty, Paraguay
WhatsApp schreiben Escribir por WhatsApp Direkt bestellen Pedir directamente E-Mail

Was wir am Anfang brauchenQué necesitamos al inicio

  • Kurze Beschreibung Ihres UnternehmensBreve descripción de su empresa
  • Logo, Unternehmensfarben, Texte und vorhandene BilderLogo, colores de la empresa, textos e imagenes disponibles
  • Wunschstil oder Beispielwebseiten, die Ihnen gefallenEstilo deseado o sitios de ejemplo que le gusten
  • Ihre bevorzugte Domain-Idee, z. B. ihrefirma.com.pySu idea de dominio, p. ej. suempresa.com.py
Zum Kundenbriefing Ir al briefing del cliente

ImpressumAviso legal

Jürgen Harms

Paraguay Web Solutions (PWS)

RUC: 8866564-0

Capitan Samudio, Mbocayaty, Paraguay

Telefon/WhatsApp: +595 974 421 168

E-Mail: support@pws.com.py

Jürgen Harms

Paraguay Web Solutions (PWS)

RUC: 8866564-0

Capitan Samudio, Mbocayaty, Paraguay

Teléfono/WhatsApp: +595 974 421 168

Correo: support@pws.com.py

Datenschutz & HinweisePrivacidad y avisos

Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Kontaktwegen und Ihren Rechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.Los detalles sobre el tratamiento de datos personales, vías de contacto y sus derechos se encuentran en nuestra política de privacidad.

Datenschutzerklärung lesen Leer política de privacidad Business-Service-Bedingungen Condiciones del Business Service